Another tip for keeping hand sewing thread from tangling is to run your threaded needle through a fabric softener sheet several times. The static remover from the sheet helps the thread from clinging and tangling

To keep buttons from falling off after sewing them on, I place a drop of fray check on the front of the button on the threads and also on the back threads over the knots. Holds buttons on tightly.