I have a problem that the opening of the legs of the pants in the picture is always to the back of the feet, instead of covering the feet/shoes more to the front. I hope the picture helps to explain the problem.

After this picture, I had a tailor make the opening of the legs smaller, but that didn’t help. There’s now a smaller amount of fabric going to the back of the foot, but it still goes to the back and doesn’t cover the front…

 

Is this possible to be done? How? Would appreciate any help.